[freeciv-i18n] Re: Contributing with translations

[Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxxx>]

MKD wrote on Apr 18, 14:06 (+0300):

> That's one thing I don't understand. I mean, merge the changes from one 
> branch to another, what does it really means (in term of commands) ?

http://www.freeciv.org/index.php/Localization#How_to_keep_two_branches_in_sync

> Becuase I red that it's enough to run 'make' under po/ directory, and so 
> merge freeciv.pot with es.po into the new file, and start editing. Is it 
> just that? Or is there a more complicated process which I didn't catch yet?
> 
> I mean, after reading this, I just should get the S2_1 SVN version and 
> start editing es.po, then generate the diff file and so upload it. Isn't it?

No.

http://www.freeciv.org/index.php/Localization#How_to_update_your_translations

Let me encourage you to do it as described, it saves you much trouble.

Christian

> > Good luck!

-- 
Christian Knoke            * * *            http://cknoke.de
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.