[freeciv-i18n] Re: Contributing with translations

[MKD <claudiomkd@xxxxxxxxx>]

>    - download the latest sources of the tree to update
>    - compile them - because the make process does update the .PO file
>    - run the msgmerge program to merge the po files and update the PO 
> files of S2_1 and HEAD with the PO from S2_0,
>    - and then use KBabel to modify the translation - if you have a 
> fairly recent distribution instead of wim.
>
>    To generate the diff patch to send to RT, just make a diff from the 
> new PO against the last downloaded.
>    You can do it with svn but i don't know exactly how.
>
Well, thak your very much for your support and help. I already red more 
documents and it was clearer, and now with your mini-howto, really clear 
it is.

I already registered myself into GNA, now I requested for membership in 
Freeciv so I'm waiting for that. After that, I will start submiting 
patches to the po/es.po file.

Thanks all once again :-)

-- 
Claudio M. Camacho
http://www.claudiocamacho.org