[freeciv-i18n] Re: Contributing with translations

[Jordi Negrevernis i Font <jnegrevernis@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

En/na Christian Knoke ha escrit:
> MKD wrote on Apr 17, 14:30 (+0300):
>   
>> I have some free time on weekends and I like very much playing freeciv
>> with my friends. I though I could be great if I can help the project in
>> anything.
>>
>> By the moment, I already downloaded the SVN version of the code tree and
>> I took a look at .po files. I can contribute by translating messages
>> into Spanish, Swedish and Finnish, if needed.
>>     
>
> You're welcome. Since Spanish doesn't have a contact, and it seems to be
> your native language, I suggest you start with that. As usual, start with
> reading the docs, esp.
>
> http://www.freeciv.org/index.php/Translations and linked pages, and feel
> free to ask here if you need some help or hints.
>
> Christian
>
>   

    Hi, i'm the last to touch the spanish translation.

    I'll see that the S2_0 branch has a translation nearly complete, not 
the S2_1 and HEAD.

    First make a merge of the S2_0 with the others, and i'll gain a lot 
of translated strings.

    Thanks