[Freeciv-Dev] Re: Valutas patch

[Tomasz Wegrzanowski <maniek@xxxxxxxx>]

On Sun, Feb 27, 2000 at 11:44:58AM +0100, Stig Erik Sandoe wrote:
> On Sun, 27 Feb 2000, Tomasz Wegrzanowski wrote:
> > On Sun, Feb 27, 2000 at 12:08:06AM +0100, Mattias Andersson wrote:
> > >  
> > > > Both Denmark, Norway and Sweden use "kroner"
> > > Not really...
> > > In Sweden, it's kronor.
> > 
> > Oki, kroners kroners kronors.
> 
> No, 'kroner' is the plural form in Norway and Denmark and 'kronor'
> is the plural form in Sweden.  No 'kroners'.  The singular form is
> 'krone' in Norway and Denmark and I think it is that in Sweden as
> well. (correct me if I'm wrong)
> 
> How about adding the singular and plural form to the nationset and
> let them be translated? (ie. the english 'pound' is 'pund' in
> norwegian)

Only plural will be needed.
Probably krones will be used.
It is already marked to be translated and i18n code for
it is inside.