[freeciv-i18n] Re: Freeciv po files

[Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxx>]

On Wed, Aug 21, 2002 at 11:59:53AM +0200, Davide Pagnin wrote:
> 
> Thus I suggest to modify po/Makefile.in.in and add the -c check to the
> relevant line.

Ok for me, but note, msgfmt -c de.po seems not to find errors
(incorrect number of parameters) in plural forms.

E.g. msgfmt -c de.po

doesn't complain about:

de.po.orig:5266

#: server/unittools.c:1931
#, c-format
msgid "Game: You lost %d unit to an attack from %s's %s%s."
msgid_plural "Game: You lost %d units to an attack from %s's %s%s."
msgstr[0] "Spiel: %d Einheit bei einem Angriff von %ss %s verloren."
msgstr[1] "Spiel: %d Einheiten bei einem Angriff von %ss %s verloren."

Christian

-- 
Christian Knoke     * * *      http://www.enter.de/~c.knoke/
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.