[Freeciv-Dev] Re: (PR#13805) Patch: Suggested change of default ruler ti
[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=13805 >
miguel@xxxxxxxx wrote:
...
> I beg to differ - the word "tyrant" has too much of a negative sense
> associated to it. Most of the time, despotism will be the government any
> given nation will have at the beginning of the game, and its head not
> necessarily with be {evil,cruel,ruthless,etc.}.
>
> I'd go with "despot" (if there were an adequate for translation for
> spanish "caudillo", that would be better, though).
...
http://en.wikipedia.org/wiki/Tyrant
Indicates that Tyrant did not originally have a negative sense, but did
have a sense incompatible with how we use it.
|
|