Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-dev: October 1999:
[Freeciv-Dev] Re: Inca -> Incan (PR#147)
Home

[Freeciv-Dev] Re: Inca -> Incan (PR#147)

[Top] [All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: David Pfitzner <dwp@xxxxxxxxxxxxxx>
Cc: freeciv-dev@xxxxxxxxxxx, bugs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [Freeciv-Dev] Re: Inca -> Incan (PR#147)
From: Matthew Hunt <mph@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 14 Oct 1999 02:38:27 -0700

On Thu, Oct 14, 1999 at 04:15:20PM +1000, David Pfitzner wrote:

> Yes, but isn't this is already handled fine, having the following?
> (where "name" really means "adjective")

Ah, sorry, you're right.

> Actually I'm still a bit confused about "Incan", because
> in the dictionary entry which gives "Incan" (adjective), there 
> are references to "the Inca empire", and "Inca influence", which 
> it would have seemed would become "Incan empire" etc if "Incan" 
> were the generically correct adjective? :-/

Hm, I wonder if that means the distinction is subtle, or if it's
just not well-standardized.

> > My other language nit:  "The Americans have started building The
> > Women's Sufferage in Boston!"  Groan.
> 
> And?  I guess you are meaning that "The <wonder-name>" is not
> a good construction in general?

Two problems: the one you mention, and that some wonders are not
well-described as being "built".

Matt

-- 
Matthew Hunt <mph@xxxxxxxxxxxxxxxxx> * UNIX is a lever for the
http://www.pobox.com/~mph/           * intellect. -J.R. Mashey

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]