Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-dev: December 2005:
[Freeciv-Dev] (PR#12932) Re: (PR#14914) bug in the message of an attac 		Home

[Freeciv-Dev] (PR#12932) Re: (PR#14914) bug in the message of an attac

[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: chrisk@xxxxxxxxx, cyril.delalande@xxxxxxxxx, s_keishi@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [Freeciv-Dev] (PR#12932) Re: (PR#14914) bug in the message of an attac
From: "Gilderoy" <aaron_talamasca@xxxxxxxx>
Date: Mon, 19 Dec 2005 14:11:07 -0800
Reply-to: bugs@xxxxxxxxxxx 
<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=12932 >

Vasco Alexandre da Silva Costa ha scritto:

>I believe this is the dreaded problem of the broken Windows *printf one
>of our Japanese users had. The $ I believe is used to swap the order
>of the *printf arguments after the format string (some languages
>use a different sentence word order than English).
>
>e.g. NATO (North Atlantic Treaty Organization) in English is
>OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte) in Portuguese.
>
>See PR#12932.
>
yes, i read PR#12932 and i think is exactly the same problem.. infact 
UNO (United Nation Organization) became ONU (Organizzazione delle 
Nazioni Unite) in italian..
what abount including libutf8 in the distribution, as it was suggested?
post scriptum: i'm loving freeciv! :)

        

        
                
___________________________________ 
Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB 
http://mail.yahoo.it
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]