[Freeciv-Dev] Re: (PR#3612) Legend bug

["ChrisK@xxxxxxxx" <ChrisK@xxxxxxxx>]

On Tue, Mar 04, 2003 at 05:41:48PM -0800, Jason Short wrote:
> 
> [guest - Tue Mar  4 14:35:36 2003]:
> 
> > When using the nation select dialog, the legend remains untranslated.
> > When adding a _() around dialogs.c:2418 gets things translated, but
> > then
> > nations without a legend generate the header of the xx.po file. Not a
> > nice sight IMO.
> 
> Indeed, and this affects my first patch also.  Why does this happen?
> 
> Is it because the legend string isn't in the potfile at all?  If so,
> this could be a serious problem for many strings!
> 
> (I use en_US myself, but I'm using de_DE for testing.)

All I can say is that, in an early version of the (rather) new players
dialog, the table column headers also showed this.

Christian

-- 
Christian Knoke     * * *      http://www.enter.de/~c.knoke/
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.