Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-dev: July 2001:
[Freeciv-Dev] Re: next ro.po patch
Home

[Freeciv-Dev] Re: next ro.po patch

[Top] [All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: Michael Stefaniuc <mstefani@xxxxxxxxx>
Cc: Erik Sigra <sigra@xxxxxxx>, freeciv-dev@xxxxxxxxxxx
Subject: [Freeciv-Dev] Re: next ro.po patch
From: Paul Zastoupil <paulz@xxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 19 Jul 2001 09:22:37 -0700

On Thu, Jul 19, 2001 at 11:44:58AM +0200, Michael Stefaniuc wrote:
> On Thu, Jul 19, 2001 at 12:35:03PM +0200, Erik Sigra wrote:
> > onsdagen den 18 juli 2001 13:28 skrev Michael Stefaniuc:
> > > On Wed, Jul 18, 2001 at 02:47:38PM +0200, Erik Sigra wrote:
> > > > anything until I had a first complete translation. I suggest you do the
> > > > same unless a Freeciv release is imminent and you want it to include 
> > > > what
> > > > you have, or if you are going to be unavailible for some time.
> > >
> > > I disagree with that.  I don't want to get a patch for ro.po and to have 
> > > to
> > > email back something like: "Sorry, your work was a waste of time because
> > > I already translated that but kept it in my private copy.".
> > 
> > That is not supposed to be able to happen. The main translator should be 
> > listed on the localization page and whoever wants to translate should 
> > contact 
> > him first. Only if he is unreachable should the person start to translate 
> > on 
> > his own.
> The Romanian language is not listed on http://www.freeciv.org/l10n.phtml
> I would have send a patch for it but the html code is generated by php.
> Could someone please add the Romanian language to that page? For the
> primary contact please use Michael Stefaniuc <mstefani@xxxxxxxxxx>

I added you.

-- 
Paul Zastoupil


[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]