[Freeciv-Dev] Re: We Love the Mr. Day; was Re: BUG REPORT

[Jeff Mallatt <jjm@xxxxxxxxxxxx>]

At 1999/11/10 20:27 , David Pfitzner wrote:
>Falk Hueffner wrote:
>
>> Egbert Hinzen <egbert@xxxxxxxxxx> writes:
>
>> > We Love The Mr. Day???
>> >             ^^^
>> > Sould be: We Love The President Day...
>> 
>> Well, it usually is We Love The President Day, unless it's Anarchy,
>> where your title is "Mr.", which leads to this strange
>> message. Perhaps you know a better title?
>
>Perhaps "Leader" ?
>
>Eg, fits both "Leader Hammurabi" and "We Love The Leader Day".

Is everybody happy with "Leader"?

At the same time as making this change, we should probably change all the
female ruler titles to be qualified by gender, right?  E.g.:

ruler_male_title = _("President")
ruler_female_title = _("?female:President")

jjm