[Freeciv-Dev] Re: (PR#15007) Improving civmanual

["Egor Vyscrebentsov" <evyscr@xxxxxxxxx>]

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=15007 >

On Wed, 28 Dec 2005 01:10:13 -0800
Guillaume Melquiond <guillaume.melquiond@xxxxxxxxx> wrote:

> I will use this report to post patches for improving civmanual until
> it can be used to update the current wiki documentation (Freeciv 2.0
> *beta*, it still contains older graphics and translations).
 
<skip/>

A side note on civmanual:

-      fprintf(doc, _("<h1>Freeciv %s buildings help</h1>\n\n"), 
VERSION_STRING);
...
+       fprintf(doc, _("<h1>Freeciv %s buildings help</h1>\n\n"), 
VERSION_STRING);


Why do we include html tags into translated string? IMHO this is not right.

-- 
Thanks, evyscr