[Freeciv-Dev] Re: new Simplified CHinese localization

[hjcao <hjcao@xxxxxxxxx>]

 --- Raimar Falke <i-freeciv-lists@xxxxxxxxxxxxx>
的正文：> On Wed, May 26, 2004 at 06:30:06PM +0800,
hjcao
> wrote:
> > I uploaded a new zh_CN.po to
> > ftp://upload.freeciv.org/pub/freeciv/incoming/
> > It is mainly tested with gtk-2.0 client. Hope that
> > someone will try and test it.
> 
> Let me first say: I don't understand any Chinese.
> However I have
> tested it. I get some errors which are not caused by
> you but gtk2 and
> freeciv. And I'm able to see some parts of Chinese.
> Mainly "Ok",
> "Cancel" and so on.
> 
> Hongjia Cao: Do you want to become the official
> Chinese translator? 
> You will get an account and can check in updates to
> the po-file by
> yourself.
> 
> Vasco: What does 
> 
> ** (civclient:12813): WARNING **: Unable to open XIM
> input method, falling back 
> to XLookupString()
> 
> tries to tell me?
> 
> I also get a lot of 
> 1: received bad string in packet (type 102, len 490)
> from server
> 
>       Raimar
>
I would like to be the Simplified Chinese translator
of Freeciv. Just that I am not familiar with the
source code. 

_________________________________________________________
Do You Yahoo!? 
嫌邮箱太小？雅虎电邮自助扩容！
http://cn.rd.yahoo.com/mail_cn/tag/10m/*http://cn.mail.yahoo.com/event/10m.html