Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-dev: October 2001:
[Freeciv-Dev] Message translation problem 		Home

[Freeciv-Dev] Message translation problem

[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: freeciv-dev@xxxxxxxxxxx
Subject: [Freeciv-Dev] Message translation problem
From: "Pieter J. Kersten" <kersten@xxxxxxxxxx>
Date: Fri, 5 Oct 2001 12:19:52 +0200 (CEST) 
Hi all,

I'm having troubles with a string that doesn't get translated in the
software. I'm speaking of the string 'Great philosophers...'. Since the
addition of the string 'Great scientists...' which is almost identical,
the string ends up in plain english. The message *is* translated however
in the nl.po file. No matter what I change, this problem stands. Right
now, I'me clueless.

Can someone help me with this?

TIA,
-- 
Pieter J. Kersten, Dutch translator.
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]