[Freeciv-Dev] Re: l18n corrupts integer output? (PR#924)

[Raimar Falke <hawk@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

On Wed, Aug 29, 2001 at 03:23:01AM -0700, Christian Knoke wrote:
> CVS 29 AUG 2001 Linux i386 GTK+
> 
> With the new autoconnect feature of civclient, I get:
> 
> chris@max:~/freeciv > LANG= civclient -n oskar -s bolte -a
> 0: Failed to contact server "bolte" at port 5555 as "oskar" after 100 attempts
> chris@max:~/freeciv > civclient -n oskar -s bolte -a
> 0: Konnte Server 'bolte' an Port 5555 nicht finden (135434336 Versuche).
> 
> I can't see why this happens.
> 
> The code:
>     freelog(LOG_FATAL,
>             _("Failed to contact server \"%s\" at port "
>               "%d as \"%s\" after %d attempts"),
>             server_host, server_port, player_name, count);
> 
> The de.po entry:
> #: client/gui-gtk/connectdlg.c:308
> #, c-format
> msgid "Failed to contact server \"%s\" at port %d as \"%s\" after %d attempts"
> msgstr "Konnte Server '%s' an Port %d nicht finden (%d Versuche)."

The "%s" for the name is missing.

        Raimar

-- 
 email: rf13@xxxxxxxxxxxxxxxxx
 "How about the new language C&? No, that's not 'c ampersand', 'c reference', 
  'reference to c' or 'c and'. It's pronounced 'campersand', to confuse the 
  hell out of people who are unfamiliar with it, and it will, of course, 
  have no pointers."
    -- Xazziri in comp.lang.c++ about C#