[Freeciv-Dev] l18n corrupts integer output? (PR#924)

[Christian Knoke <ChrisK@xxxxxxxx>]

CVS 29 AUG 2001 Linux i386 GTK+

With the new autoconnect feature of civclient, I get:

chris@max:~/freeciv > LANG= civclient -n oskar -s bolte -a
0: Failed to contact server "bolte" at port 5555 as "oskar" after 100 attempts
chris@max:~/freeciv > civclient -n oskar -s bolte -a
0: Konnte Server 'bolte' an Port 5555 nicht finden (135434336 Versuche).

I can't see why this happens.

The code:
    freelog(LOG_FATAL,
            _("Failed to contact server \"%s\" at port "
              "%d as \"%s\" after %d attempts"),
            server_host, server_port, player_name, count);

The de.po entry:
#: client/gui-gtk/connectdlg.c:308
#, c-format
msgid "Failed to contact server \"%s\" at port %d as \"%s\" after %d attempts"
msgstr "Konnte Server '%s' an Port %d nicht finden (%d Versuche)."

Christian

-- 
* Christian Knoke                           +49 4852 92248 *
* D-25541 Brunsbuettel                  Wurtleutetweute 49 *
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.