[Freeciv-Dev] Re: scottish.ruleset (PR#472)

[Falk Hueffner <falk.hueffner@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Big Gaute <gs234@xxxxxxxxx> writes:

> The plural of 'Scot' is 'Scots,' not 'Scottish.'
> 
> [2 Patch to correct scottish.ruleset <text/plain>]
> --- scottish.ruleset.old      Fri Jul  7 22:21:44 2000
> +++ scottish.ruleset  Mon Jul 24 01:17:15 2000
> @@ -1,7 +1,7 @@
>  [nation_scottish]
>  
>  name=_("Scottish")
> -plural=_("?plural:Scottish")
> +plural=_("?plural:Scots")
>  leader="Charles", "James", "Robert the Bruce", "William Wallace",
>    "Mary Stuart"
>  leader_sex="Male", "Male", "Male", "Male",

You might then leave the '?plural:' off, since it is there in case
"Scottish" in singular and plural is different in other languages.

        Falk