evolution

[Bill Williamson <batkiwi@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Any hints for getting offlineimap to work with ximian evolution?
Its maildir support is shakey at best, but I need to use it for my work 
email (MS exchange). 

The basic problem is that it doesn't understand a maildir name seperator, so 
it reads all my folders as (example) "Mailing Lists.blah" instead of 
"Mailing Lists/blah". 

I tried getting it to create recursive maildirs, and it does it by sticking 
a maildir inside of a maildir.  I adjusted my folder transformation thing to 
change . to /, but that didn't work (nor did I expect it to).  Any other 
hints? 


Also, I'm using courier serverside.  The default inbox is name INBOX.  Is 
there a way to get INBOX put at the root of the maildir, instead of in a 
folder called INBOX? Replacing INBOX with '' just gives me an error. 

Thanks!
 --Bill