Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv: June 2002:
[Freeciv] Re: status of translations
Home

[Freeciv] Re: status of translations

[Top] [All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: freeciv@xxxxxxxxxxx
Subject: [Freeciv] Re: status of translations
From: Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxx>
Date: Tue, 11 Jun 2002 18:33:00 +0200

On Thu, Jun 06, 2002 at 02:06:41PM +0200, Per I Mathisen wrote:
> 
> German: 2 untranslated messages
> Dutch: 10 untranslated messages
> Swedish: 11 untranslated messages
> Spanish: 11 untranslated messages
> French: 71 untranslated messages
> Italian: 160 untranslated messages
> Finnish: 170 untranslated messages
> Russian:  187 untranslated messages
> Japanese: 348 untranslated messages
> Danish: 456 untranslated messages
> Norwegian: 456 untranslated messages
> Hungarian: 476 untranslated messages
> Portugese: 751 untranslated messages
> Polish: 808 untranslated messages
> Romanian: 981 untranslated messages
> Brazilian Portugese: 1361 untranslated messages
> British English: 2862 untranslated messages
> 
> I suggest we retire Brazilian Portugese, as Brazilians can use Portugese
> instead.

Note, that pt_BR.po uses pt.po as a default for any translation missing.
So the amount of work needed to have brazilian up to date is probably
overestimated.

So my suggestion would be to keep pt_BR and wait for somebody to finish
the work. Users always can switch back to LANG=pt to avoid faulty
translations.

Christian

-- 
Christian Knoke     * * *      http://www.enter.de/~c.knoke/
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.


[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]