[Freeciv-Dev] (PR#11074) 2.0.0-Beta3: freeciv doesn't start in da_DK/da_
[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
|
Subject: |
[Freeciv-Dev] (PR#11074) 2.0.0-Beta3: freeciv doesn't start in da_DK/da_DK.UTF-8 locale |
|
From: |
"Stefan Dirsch" <sndirsch@xxxxxxx> |
|
Date: |
Thu, 18 Nov 2004 09:58:41 -0800 |
|
Reply-to: |
rt@xxxxxxxxxxx |
<URL: http://rt.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=11074 >
Hi
---
freeciv terminates with "2: lost connection to server" error message
when using da_DK/da_DK.UTF-8 locale.
* How to reproduce:
# LC_ALL=da_DK civclient
[ Start New Game ]
[ Start ]
2: lost connection to server
[ civclient returns to Main Menu ]
The same applies to da_DK.UTF-8. It works fine with de_DE/de_DE.UTF-8
e.g.
---
This looks like a communication problem between
server/client. Starting either the server or client in
da_DK/da_DK.UTF-8 locale results in the follwing error.
a) client in da_DK/da_DK.UTF-8:
1: Translated name is too long, truncating: Kong Rikard Løvehjertes Korstog
civclient: shared.c:603: check_strlen: Forudsætningen (assertion) '0' fejlede.
Aborted
b) server in da_DK/da_DK.UTF-8:
1: Translated name is too long, truncating: Kong Rikard Løvehjertes Korstog
civserver: shared.c:603: check_strlen: Forudsætningen (assertion) '0' fejlede.
Aborted
* How to reproduce:
# LC_ALL=en_US.UTF-8 civserver
[...]
> set aifill 2
>
# LC_ALL=da_DK.UTF-8 civclient
[ Connect to Network Game ]
[ Ok ]
[ Start ]
1: Translated name is too long, truncating: Kong Rikard Løvehjertes Korstog
civclient: shared.c:603: check_strlen: Forudsætningen (assertion) '0' fejlede.
Aborted
---
It seems to be related to the length of the string. Replacing "ø" with
"o" does work, but replacing "ø" with "ö" or "oo" does not.
---
A patch to workaround this problem is attached.
Stefan
Public Key available
------------------------------------------------------
Stefan Dirsch (Res. & Dev.) SUSE LINUX Products GmbH
Tel: 0911-740 53 0 Maxfeldstraße 5
FAX: 0911-740 53 479 D-90409 Nürnberg
http://www.suse.de Germany
------------------------------------------------------
--- po/da.po.orig 2004-11-18 16:58:43.000000000 +0100
+++ po/da.po 2004-11-18 17:51:45.148986419 +0100
@@ -17864,7 +17864,7 @@
#: data/default/buildings.ruleset:1722 data/civ2/buildings.ruleset:1639
#: data/history/buildings.ruleset:1662
msgid "King Richard's Crusade"
-msgstr "Kong Rikard Løvehjertes Korstog"
+msgstr "Kong Rikard Lovehjertes Korstog"
#: data/default/buildings.ruleset:1743 data/civ2/buildings.ruleset:1660
#: data/history/buildings.ruleset:1683
|
|
