[Freeciv-Dev] Re: (PR#6979) too long translated string causes client cra
[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
|
To: |
undisclosed-recipients: ; |
|
Subject: |
[Freeciv-Dev] Re: (PR#6979) too long translated string causes client crash |
|
From: |
"Genevieve Gracian" <ggracian@xxxxxxx> |
|
Date: |
Sat, 29 Nov 2003 05:48:52 -0800 |
|
Reply-to: |
rt@xxxxxxxxxxx |
<URL: http://rt.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=6979 >
On Sat, 29 Nov 2003 05:16:58 -0800
"Raimar Falke" <i-freeciv-lists@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
>
> <URL: http://rt.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=6979 >
>
>
> The problem is that the string gets expanded in gtk2 because of
> utf-8. This isn't a problem of the delta patch. The delta patch
> however added an assert in the error case.
>
> Genevieve: you can safely remove the assert.
>
> Vasco, other: I feel that the assert should stay. I'm not sure however
> what the solution should be.
There is no problem for having a shorter translated french name. I don't
know if the case exists in other languages, but if lenght of items'
names has to be limited why not simply say it to translators and ruleset
makers ?
--
G. Gracian
|
|
