[Freeciv-Dev] Re: [Fwd: Re: Error in data/Freeciv:73 (PR#4667)]

["Jason Short" <jdorje@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Jason Short wrote:

>>What about changing the string to " "?  It need not be marked for
>>translation.

Hmm, I'm not sure if this will work.  We can't use " " since this is 
interpreted literally.  I can just leave the line blank, but then I 
don't know if it will be translated or not.

Please test the xaw_data-2.diff patch attached.  If that doesn't work 
try xaw_data.diff.

jason

Index: data/Freeciv
===================================================================
RCS file: /home/freeciv/CVS/freeciv/data/Freeciv,v
retrieving revision 1.210
diff -u -r1.210 Freeciv
--- data/Freeciv        2003/07/31 19:18:41     1.210
+++ data/Freeciv        2003/08/01 01:59:58
@@ -70,7 +70,7 @@
 Freeciv*connectdialog.*.cheadline.label: _("Freeciv Server Selection")
 Freeciv*connectdialog.*.cheadline.width: 300
 
-Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.label: _("")
+Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.label:
 Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.fromVert: cheadline
 Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.resizable: True
 

Index: data/Freeciv
===================================================================
RCS file: /home/freeciv/CVS/freeciv/data/Freeciv,v
retrieving revision 1.210
diff -u -r1.210 Freeciv
--- data/Freeciv        2003/07/31 19:18:41     1.210
+++ data/Freeciv        2003/08/01 01:58:34
@@ -70,7 +70,7 @@
 Freeciv*connectdialog.*.cheadline.label: _("Freeciv Server Selection")
 Freeciv*connectdialog.*.cheadline.width: 300
 
-Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.label: _("")
+Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.label: _("Enter server information:")
 Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.fromVert: cheadline
 Freeciv*connectdialog.*.cmsgl.resizable: True