Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-i18n: July 2004:
[freeciv-i18n] SDL client 		Home

[freeciv-i18n] SDL client

[Top] [All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
To: Freeciv Developers <freeciv-dev@xxxxxxxxxxx>
Cc: Freeciv I18n <freeciv-i18n@xxxxxxxxxxx>
Subject: [freeciv-i18n] SDL client
From: Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxxx>
Date: Mon, 12 Jul 2004 13:16:36 +0200 
Hello,

it doesn't seem useful at all, to translate special error messages like

Error in create_string16: Aborting ...

in the SDL client. These are addressed to the developer, who probably is
customed to english messages to debug.

For a non-english-speaking user, these are only rubbish, whether translated
or not.

So, can we remove the translation marks for these messages?

Christian

-- 
Christian Knoke            * * *            http://cknoke.de
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]
  • [freeciv-i18n] SDL client, Christian Knoke <=