[Freeciv-Dev] Re: [Freeciv-commits] r12320 - /branches/S2_1/po/ro.po

["stan ioan-eugen" <stan.ieugen@xxxxxxxxx>]

2006/9/15, Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxxx>:
> stan ioan-eugen wrote on Sep 14, 14:53 (-0000):
> > Author: stan_ieugen
> > Date: Thu Sep 14 16:53:15 2006
> > New Revision: 12320
> >
> > URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=12320&view=rev
> > Log:
> > 648 untranslated, 365 fuzzy, 4390 total strings
> >
> > Modified:
> >     branches/S2_1/po/ro.po
>
> This breaks the make process. Interestingly, a second call of make will
> run without errors:
>
> Making all in po
> make[2]: Entering directory /mnt/room2/home/chris/freeciv/svn/v21/po'
> file=./Echo ro | sed 's,.*/,,'.gmo \
>   && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o $file ro.po
> ro.po:8: nplurals = 2...
> ro.po:14245: ...but some messages have only one plural form
> 3377 translated messages, 365 fuzzy translations, 648 untranslated
> messages.
> make[2]: *** [ro.gmo] Error 1
> make[2]: Leaving directory /mnt/room2/home/chris/freeciv/svn/v21/po'
> make[1]: *** [all-recursive] Error 1
> make[1]: Leaving directory /mnt/room2/home/chris/freeciv/svn/v21'
> make: *** [all] Error 2
        Unfortunately i used Gtranslate :) before i read that it
could not handle plural forms properly, and i thought i fixed that.
        By the way, is there a method of updating the trunk and the
s2_0 without downloading the whole source distribution?
       And another question: do you know when freeciv2.1 final is
scheduled for release so i can properly plan my translating time.