[Freeciv-Dev] (PR#15174) Improved Serbian nation

["Daniel Markstedt" <himasaram@xxxxxxxx>]

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=15174 >

Leader and city names in their correct Serbian orthographic renderings,
also with full names of leaders. Plus added title for despotism
(translation of 'Knaz'.)

-Daniel

Index: data/nation/serbian.ruleset
===================================================================
--- data/nation/serbian.ruleset (revision 11446)
+++ data/nation/serbian.ruleset (working copy)
@@ -8,22 +8,22 @@
  During most of the 20th century it was part of the Yugoslav Federation.")
 leader=
  "Vlastimir",
- "Caslav",
- "Vojislav",
- "Mihailo",
- "Bodin",
- "Nemanja",
- "Stefan Prvovjencani",
- "Stefan Uros",
- "Milutin",
- "Dusan",
- "Karadorde Petrovic",
- "Milos Obrenovic",
- "Aleksandar Petrovic",
- "Stefan Supljikac",
- "Milan II Obrenovic",
- "Petar Karadordevic",
- "Slobodan Milosevic"
+ "Časlav Klonimirović",
+ "Stephanus Vojislav",
+ "Mihailo Obrenović",
+ "Konstantin Bodin",
+ "Stefan Nemanja",
+ "Stefan Prvovenčani",
+ "Stefan Uroš",
+ "Stefan Milutin",
+ "Stefan Dušan",
+ "Karađorđe Petrović",
+ "Miloš Obrenović",
+ "Aleksandar Karađorđević",
+ "Stevan Šupljikac",
+ "Milan II Obrenović",
+ "Petar Karađorđević",
+ "Slobodan Milošević"
 leader_sex="Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male",
            "Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male", "Male",
            "Male"
@@ -32,6 +32,7 @@
 city_style = "European"
 
 ruler_titles = { "government",      "male_title",      "female_title"
+                 "Despotism",       _("Duke"),         _("Duchess")
                 "Monarchy",        _("King"),         _("Queen")
                  "Republic",        _("President"),    _("President")
                  "Democracy",       _("President"),    _("President")
@@ -47,17 +48,78 @@
 civilwar_nations = "slovenian"
 
 cities =
-  "Beograd", "Novi Sad", "Nis", "Subotica", "Zrenjanin", "Pancevo",
-  "Zemun", "Kragujevac", "Pristina", "Sombor", "Senta", "Kikinda",
-  "Becej", "Vrsac", "Sremska Mitrovica", "Sabac", "Smederevo",
-  "Pozarevac", "Bor", "Cacak", "Svetozarevo", "Zajecar", "Vidin",
-  "Krusevac", "Kraljevo", "Novi Pazar", "Leskovac", "Pirot", "Pec",
-  "Kosovska Mitrovica", "Vranje", "Dakovica", "Prizren", "Orahovac",
-  "Urosevac", "Gnjilane", "Prokuplje", "Knjazevac", "Aleksinac",
-  "Priboj", "Paracin", "Titovo Uzice", "Cuprija", "Negotin", "Sid",
-  "Vel. Plaha", "Arandelovac", "Valjevo", "Loznica", "Mladenovac",
-  "Smederevska Palanka", "Obrenovac", "Zeleznik", "Kovin", "Ruma",
-  "Batajnica", "Bela Crkva", "Stara Pazova", "Indija", "Nova Pazova",
-  "Backa Palanka", "Futog", "Petrovaradin", "Muzlja", "Srbobran",
-  "Novi Becej", "Backo Petrovo Selo", "Kula", "Apatin", "Sivac",
-  "Crvenka", "Ada", "Backa Topola", "Bajmok", "Kanjiza"
+ "Beograd",
+ "Novi Sad",
+ "Niš",
+ "Subotica",
+ "Zrenjanin",
+ "Pančevo",
+ "Zemun",
+ "Kragujevac",
+ "Priština",
+ "Sombor",
+ "Senta",
+ "Kikinda",
+ "Bečej",
+ "Vršac",
+ "Sremska Mitrovica",
+ "Šabac",
+ "Smederevo",
+ "Požarevac",
+ "Bor",
+ "Čačak",
+ "Svetozarevo",
+ "Zaječar",
+ "Vidin",
+ "Kruševac",
+ "Kraljevo",
+ "Novi Pazar",
+ "Leskovac",
+ "Pirot",
+ "Peć",
+ "Kosovska Mitrovica",
+ "Vranje",
+ "Đakovica",
+ "Prizren",
+ "Orahovac",
+ "Uroševac",
+ "Gnjilane",
+ "Prokuplje",
+ "Knjaževac",
+ "Aleksinac",
+ "Priboj",
+ "Paraćin",
+ "Titovo Užice",
+ "Ćuprija",
+ "Negotin",
+ "Šid",
+ "Vel. Plaha",
+ "Arandelovac",
+ "Valjevo",
+ "Loznica",
+ "Mladenovac",
+ "Smederevska Palanka",
+ "Obrenovac",
+ "Železnik",
+ "Kovin",
+ "Ruma",
+ "Batajnica",
+ "Bela Crkva",
+ "Stara Pazova",
+ "Indija",
+ "Nova Pazova",
+ "Bačka Palanka",
+ "Futog",
+ "Petrovaradin",
+ "Mužlja",
+ "Srbobran",
+ "Novi Bečej",
+ "Bačko Petrovo Selo",
+ "Kula",
+ "Apatin",
+ "Sivac",
+ "Crvenka",
+ "Ada",
+ "Bačka Topola",
+ "Bajmok",
+ "Kanjiža"