[Freeciv-Dev] (PR#12595) [Patch] Remove last couple of "Game:" message prefixes

["Marko Lindqvist" <marko.lindqvist@xxxxxxxxxxx>]

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=12595 >


  Noted as part of #12560.

  po -files currently contain these messages both with and without 
prefix. I have no means to know which translation is more up to date, so 
no automatic fix for po -files.


  - ML


diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/client/gui-gtk/plrdlg.c 
freeciv/client/gui-gtk/plrdlg.c
--- freeciv/client/gui-gtk/plrdlg.c     2005-03-22 22:27:00.718750000 +0200
+++ freeciv/client/gui-gtk/plrdlg.c     2005-03-23 00:31:07.203125000 +0200
@@ -569,7 +569,7 @@
   if (can_meet_with_player(&game.players[player_index])) {
     dsend_packet_diplomacy_init_meeting_req(&aconnection, player_index);
   } else {
-    append_output_window(_("Game: You need an embassy to "
+    append_output_window(_("You need an embassy to "
                           "establish a diplomatic meeting."));
   }
 }
diff -Nurd -X.diff_ignore freeciv/server/unittools.c freeciv/server/unittools.c
--- freeciv/server/unittools.c  2005-03-22 22:27:16.828125000 +0200
+++ freeciv/server/unittools.c  2005-03-23 00:30:49.453125000 +0200
@@ -3129,7 +3129,7 @@
        /* Build failed. */
        cancel_orders(punit, " orders canceled; failed to build city");
        notify_player_ex(pplayer, punit->tile, E_UNIT_ORDERS,
-                        _("Game: Orders for %s aborted because building "
+                        _("Orders for %s aborted because building "
                           "of city failed."), unit_name(punit->type));
        return TRUE;
       } else {