[Freeciv-Dev] Re: (PR#9428) bug: windows binary port displays localized messages incorrectly

["Jason Short" <jdorje@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=9428 >

Laurent Vogel wrote:
> 
> 
>><URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=9428 >
>>
>>We need more information about this bug.  What binaries specifically are
>>causing the problem?  Can you tell us exactly where you downloaded them
>>from?
> 
> 
> I downloaded this evening the so-called seventh beta 2.0.0 for Windows
> (Freeciv-2.0.0-beta7-win32.zip). It exhibits the same issue:
> 
>   Jeu : L'attaque de votre $s a échoué contre $s de $s$s !
> 
> (in english: "the attack of your $s failed against $s of $s$s!")
> 
> Furthermore, accented characters "é" (e acute) or "è" (e grave) are not
> displayed
> correctly in the demographics report. They appear as a combination of two
> bytes, such as "é" (A tilde, followed by a copyright mark).

Ok, now...

1.  Do you also see it with the beta7-win32-gtk2.zip file?

2.  What OS are you using, exactly?

3.  How do you set your language (I want to be able to do it too so 
maybe I can see the error)?

-jason