[Freeciv-Dev] (PR#11020) Bug with translated version

["Ruslan Smirnov" <ruslan40@xxxxxxx>]

<URL: http://rt.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=11020 >

Hello. I have found a bug in the freeciv-2.0 third beta and wish to 
report it. The localized Russian version does not work. 
When I try and launch the game in Russian, the main menu opens. After 
that, when I try to start a game, it crashes before the "select 
nation" dialog pops up. When I switch to English, the game works 
perfectly. 
When the game crashes, it outputs the following line in the console: 
"1: Translated name is too long, truncating: Босния и Герцеговина 
civclient: shared.c:603: check_strlen: Assertion `0' failed. 
Aborted 
" 
I am using GNU/Linux 2.6.9 Gentoo 2004.2, KDE 3.3, Xorg 6.7 
If you need any additional information feel free to e-mail me. Thank 
you very much.