[Freeciv-Dev] (PR#7406) Three errors, when you conquer a city that was yours.

["Jason Short" <jdorje@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

<URL: http://rt.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=7406 >

> [a08641@xxxxxxxxxxx - Tue Feb 10 11:50:30 2004]:
> 
> 1) I relate him like it was: I started a game with 30 enemies, I was
> the
> Argentineans, after some turns,I conquer the whole island, then the
> scotch
> arrived and they conquered me a city, they had but technology that me,
> for
> example: I had fusiliers, and they already had cruises, after some
> long
> battles, I reconquer my old city, in the menu of the city (and here
> the
> error comes) they were building a cruise, I leaves it to prove if it
> built
> it (in my other citys it could not build it), after some turns there
> was:
> the cruise!, the game showed some error messages like that that was
> not
> available, but the game don't fix the bug and I had a cruise, and what
> was
> worse, was that it could continue building it (alone in that city).

This has been fixed in the development version.

> 2) the other error was that when it reconquers that city, she gave me
> a
> technology that depended on other smaller technologies that I didn't
> have
> them, it was the technology to build: Bombardiers and Carriers, when I
> newly
> was beginning to build fusiliers.

This is probably a bug.  I think the design board will have to decide.

> 3) The last bug it is something of smaller importance, it is an error
> (I
> believe) of translation, when I attack an unit or they attack me an
> unit:
> the message that shows is the following one:
> "Te han destruido un $s la unidad $s de los $s$s" not exactly with
> those
> words, but the error is that: it doesn't show the name of the unit
> that has
> gotten lost, the unit that attacks, and of who was, It just show $s
> (for the
> name of the unit) and $s$s (for the name of the civilization)

This is indeed a bug in the translation.  Look through the documentation
to find out who your translator is, and contact him/her directly.

jason