[Freeciv-Dev] Re: [freeciv-data] Re: (PR#3597) german ruleset new version

["Gregory Berkolaiko" <Gregory.Berkolaiko@xxxxxxxxxxxx>]

On Sun, 23 Mar 2003, ChrisK@xxxxxxxx wrote:

> On Sun, Mar 09, 2003 at 01:19:35PM -0800, Christian Knoke wrote:
> > On Sun, Mar 09, 2003 at 12:58:47PM -0800, Cameron Morland wrote:
> > > > +legend = _("Germany was united in 1871 by the Prussian military \
> > > > +force.  After World War I it became a republic, but fell into \
> > > > +Nazism 1933 and started World War II.  After the war it was split \
> > > > +into two states, that reunited 1990 when the USSR collapsed.")
> > > 
> > > I would say "which reunited", and you certainly want "in 1990". I also
> > > would prefer "Soviet Union", and one style guide, at least, agrees.
> > > 
> > > +into two states, which reunited in 1990 when the Soviet Union 
> > > collapsed.")
> > 
> > Thank you. Version 3 attached.
> 
> Some kind soul might want to commit this now. :)

Not that I care, but USSR collapsed in 1991 and the two events share a 
common cause rather than follow from one another.

G.