[Freeciv-Dev] Add translation messages in client/gui-gtk/helpdlg.c (PR#1743)

[SAWADA Katsuya <ama@xxxxxxxxxxx>]

In this case, Japanese don't need last period.

-- 
SAWADA, Katsuya

--- helpdlg.c.~1.56.~   Wed Apr 10 02:35:42 2002
+++ helpdlg.c   Sun Jul 14 04:05:48 2002
@@ -829,7 +829,7 @@
         w = help_slink_new(improvement_types[j].name,
                          is_wonder(j)?HELP_WONDER:HELP_IMPROVEMENT);
         gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
-        w = gtk_label_new(".");
+        w = gtk_label_new(Q_("?techhelp:."));
         gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
       }
       if(i==improvement_types[j].obsolete_by) {
@@ -840,7 +840,7 @@
         w = help_slink_new(improvement_types[j].name,
                          is_wonder(j)?HELP_WONDER:HELP_IMPROVEMENT);
         gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
-        w = gtk_label_new(".");
+        w = gtk_label_new(Q_("?techhelp:."));
         gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
       }
     } impr_type_iterate_end;
@@ -853,7 +853,7 @@
       gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
       w = help_slink_new(get_unit_type(j)->name, HELP_UNIT);
       gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
-      w = gtk_label_new(".");
+      w = gtk_label_new(Q_("?techhelp:."));
       gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
     } unit_type_iterate_end;
 
@@ -866,7 +866,7 @@
           gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
           w = help_slink_new(advances[j].name, HELP_TECH);
           gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
-          w = gtk_label_new(".");
+          w = gtk_label_new(Q_("?techhelp:."));
           gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), w, FALSE, FALSE, 0);
        }
        else {