[Freeciv-Dev] Re: PATCH: po-file comment remove

[David Pfitzner <dwp@xxxxxxxxxxxxxx>]

On Sat, 9 Sep 2000, Dirk Stoecker <stoecker@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> I attached a new patch, which adds --escape, modifies --add-comments to
> --add-comments="TRANS:", changes the trans texts in server/stdinhand.c,
> adds a note to hackers text and adds 3 TRANS strings to gui-mui.

Good.  But we prefer to leave po/Makefile.in.in in its "pristine"
form (as supplied by gettext package), and modify the result via 
configure instead.  Modified patch attached (need to run autoconf).

> Well, my fault. They have really been copied to freeciv.pot, but I did
> ignore them as they where a bit strange: "translate <> only", how could
> one translate 2 brackets? - Now they are "translate text between <> only".

Hmm, yes, better! :-}

-- David

po_comments2.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data