[freeciv-i18n] Re: warning during msgmerge

["Pieter J. Kersten" <kersten@xxxxxxxxxx>]

On Thu, 10 Oct 2002, Per I. Mathisen wrote:

> 
> While doing .nl po file:
> 
> msgmerge: warning: The following msgid contains non-ASCII characters.
>                    This will cause problems to translators who use a charac=
> ter encoding
>                    different from yours. Consider using a pure ASCII msgid =
> instead.
>                    Kr=F3l
> msgmerge: warning: The following msgid contains non-ASCII characters.
>                    This will cause problems to translators who use a charac=
> ter encoding
>                    different from yours. Consider using a pure ASCII msgid =
> instead.
>                    Kr=F3lowa
> 
> Don't know if this is anything to bother with, though.
> 
>   - Per
>

It doesn't. It's simply a statement that 8 bits ASCII is used, in this 
case iso-8859-15. Btw, after I remove the comment trail, these messages 
go away. Any clue? Anyway, it works, so I'll commit the change.

HTH,
-- 
Pieter J. Kersten; Erasmus Universiteit Rotterdam, dept. DI&A/S&N,
WH2-20, B. Oudlaan 50, 3062 PA Rotterdam, Netherlands;
Voice: +31-10-4082642; Fax: +31-10-4089064