[Freeciv-Dev] Re: (PR#16350) Beta1: Tutorial translation not possible

["Jason Short" <jdorje@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=16350 >

Christian Knoke wrote:
> <URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=16350 >
> 
> 
> Can anything be done with these errors?
> 
> chris@karl:~/freeciv/svn/v21/po$ LANG= make freeciv.pot
> /usr/bin/xgettext --default-domain=freeciv --directory=.. \
>   --add-comments="TRANS:" --escape --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=Q_
> --keyword=PL_:1,2 \
>   --language=C --files-from=./POTFILES.in \
> && test ! -f freeciv.po \
>    || ( rm -f ./freeciv.pot \
>         && mv freeciv.po ./freeciv.pot )
> data/scenario/tutorial.sav:7: warning: unterminated string literal
> data/scenario/tutorial.sav:374: warning: unterminated string literal

Not without massive changes to the registry system.

> This leads to the fact that the complete tutorial is not translatable.

Oh?  I didn't realize that...

-jason