Complete.Org: Mailing Lists: Archives: freeciv-dev: November 2005:
[Freeciv-Dev] (PR#14629) String fix for Incan nation
Home

[Freeciv-Dev] (PR#14629) String fix for Incan nation

[Top] [All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index] [Thread Index]
Subject: [Freeciv-Dev] (PR#14629) String fix for Incan nation
From: "Daniel Markstedt" <himasaram@xxxxxxxx>
Date: Thu, 17 Nov 2005 20:44:55 -0800
Reply-to: bugs@xxxxxxxxxxx

<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=14629 >

I added title 'Inca' for Incan rulers (this was an actual imperial 
title, I can look up the article where I read it again if someone is 
interested): However, it cause an issue with localization, as titles 
and nation names need to be translated differently (at least in 
Swedish). Will this patch fix the problem?

BTW, I've been wondering how to translate these ?[prefix]:[something] 
strings: I mean, should the prefix be translated or nor, or even 
included in the translated string? All po's handle this differently...

-Daniel

Attachment: inca.ruleset.diff
Description: Binary data


[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]
  • [Freeciv-Dev] (PR#14629) String fix for Incan nation, Daniel Markstedt <=