[Freeciv-Dev] (PR#6303) i18n problems in popup_info_text

["Jason Short" <jdorje@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

[matusik_s@xxxxx - Sat Sep 27 16:19:36 2003]:

> This piece of code is really hard for polish translator(me)
> The reason is that adjectives in diplo_adjectives[] are ment to be used  
> in plural dative and singular nominative form.
> 
> Attached patch helps a bit, adds PL_() macros and removes stupid "\n"  
> from translated strings
> 
> What do you think about it?

I think this version is cleaner.  It also fixes the English text in the
PL_ lines (the plurality of 'turn' does not depend on the number).

Please test and review.

jason

mapctrl_common_i18n-2.diff
Description: mapctrl_common_i18n-2.diff