[Freeciv-Dev] (PR#2895) Format string problem in win32

["Raimar Falke via RT" <rt@xxxxxxxxxxxxxx>]

It looks like the 1.14.0 binary for windows
(ftp://ftp.freeciv.org/freeciv/packages/windows/freeciv-1.14.0-win32-sound.exe)
has problems with $ in format strings. This message:

msgid ""
"Auto-connecting to server \"%s\" at port %d as \"%s\" every %d.%d second(s) "
"for %d times"
msgstr ""
" \n"
"Versuche als '%3$s' bis zu %6$dmal alle %4$d.%5$d Sekunden eine Verbindung "
"zu Server '%1$s' an Port %2$d herzustellen..."

was displayed as "Versuche als '$s' bis zu $dmal alle $d.$d Sekunden
eine Verbindung zu Server '$s' an Port $d herzustellen..." (or
similar). Sadly I can't provide a screenshot since no such program was
installed. This is on a win2k system.

        Raimar

-- 
 email: rf13@xxxxxxxxxxxxxxxxx
 "It is not yet possible to change operating system by writing
  to /proc/sys/kernel/ostype."              sysctl(2) man page