diff -Nur -Xcvs/freeciv/diff_ignore cvs/freeciv/client/gui-gtk/mapctrl.c patched/now/client/gui-gtk/mapctrl.c
--- cvs/freeciv/client/gui-gtk/mapctrl.c	Fri Jun 14 09:31:29 2002
+++ patched/now/client/gui-gtk/mapctrl.c	Thu Jul 11 22:13:11 2002
@@ -60,16 +60,17 @@
 }
 
 /**************************************************************************
-...
+  Popup a label with information about the tile, unit, city, when the user
+  used the middle mouse button on the map.
 **************************************************************************/
 static void popit(GdkEventButton *event, int xtile, int ytile)
 {
   GtkWidget *p, *b;
   static struct map_position cross_list[2 + 1];
   struct map_position *cross_head = cross_list;
-  int i, count = 0;
-  int popx, popy;
+  int i;
   char s[512];
+  static struct t_popup_pos popup_pos;
   struct city *pcity;
   struct unit *punit;
   struct tile *ptile = map_get_tile(xtile, ytile);
@@ -83,26 +84,22 @@
     my_snprintf(s, sizeof(s), _("Location: (%d, %d)"), xtile, ytile);
     gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				    "GtkLabel::label", s, NULL);
-    count++;
 #endif /* DEBUG */
 
     my_snprintf(s, sizeof(s), _("Terrain: %s"),
 		map_get_tile_info_text(xtile, ytile));
     gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				   "GtkLabel::label", s, NULL);
-    count++;
 
     my_snprintf(s, sizeof(s), _("Food/Prod/Trade: %s"),
 		map_get_tile_fpt_text(xtile, ytile));
     gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				    "GtkLabel::label", s, NULL);
-    count++;
 
     if (tile_has_special(ptile, S_HUT)) {
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				     "GtkLabel::label", 
                                      _("Minor Tribe Village"), NULL);
-      count++;
     }
     
     if((pcity = map_get_city(xtile, ytile))) {
@@ -110,12 +107,10 @@
 		  get_nation_name(city_owner(pcity)->nation));
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				     "GtkLabel::label", s, NULL);
-      count++;
 
       if (city_got_citywalls(pcity)) {
         gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 		       "GtkLabel::label", _("with City Walls"), NULL);
-	count++;
       }
     }
 
@@ -124,14 +119,12 @@
       sz_strlcat(s, map_get_infrastructure_text(ptile->special));
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				     "GtkLabel::label", s, NULL);
-      count++;
     }
     
     sz_strlcpy(s, _("Activity: "));
     if (concat_tile_activity_text(s, sizeof(s), xtile, ytile)) {
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 		     "GtkLabel::label", s, NULL);
-      count++;
     }
     
     if((punit = find_visible_unit(ptile)) && !pcity) {
@@ -148,7 +141,6 @@
 		  get_nation_name(unit_owner(punit)->nation), cn);
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				     "GtkLabel::label", s, NULL);
-      count++;
 
       if(punit->owner == game.player_idx)  {
 	char uc[64] = "";
@@ -174,7 +166,6 @@
       }
       gtk_widget_new(GTK_TYPE_LABEL, "GtkWidget::parent", b,
 				     "GtkLabel::label", s, NULL);
-      count++;
     }
 
     cross_head->x = xtile;
@@ -191,12 +182,14 @@
 		       GTK_SIGNAL_FUNC(popupinfo_popdown_callback),
 		       cross_list);
 
-    /* displace popup so as not to obscure it by the mouse cursor */
-    popx = event->x_root + 16;
-    popy = event->y_root - (8 * count);
-    if (popy < 0)
-      popy = 0;      
-    gtk_widget_popup(p, popx, popy);
+    popup_pos.xroot = event->x_root;
+    popup_pos.yroot = event->y_root;
+
+    gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(p), "size-allocate",
+                       GTK_SIGNAL_FUNC(popupinfo_positioning_callback), 
+                       &popup_pos);
+
+    gtk_widget_show(p);
     gdk_pointer_grab(p->window, TRUE, GDK_BUTTON_RELEASE_MASK,
 		     NULL, NULL, event->time);
     gtk_grab_add(p);
@@ -216,6 +209,28 @@
   while (cross_list->x >= 0) {
     refresh_tile_mapcanvas(cross_list->x, cross_list->y, TRUE);
     cross_list++;
+  }
+}
+
+/**************************************************************************
+  Put the popup on the correct position, after the real size is allocated 
+  to the widget. The correct position is left beneath the cursor if within
+  the right half of the map, and vice versa. Also, displace the popup so 
+  as not to obscure it by the mouse cursor. 
+**************************************************************************/
+void popupinfo_positioning_callback(GtkWidget *w, GtkAllocation *alloc, 
+                                    gpointer data)
+{
+  struct t_popup_pos *popup_pos = (struct t_popup_pos *)data;
+  gint x, y;
+  
+  gdk_window_get_origin(map_canvas->window, &x, &y);
+  if ((map_canvas->allocation.width / 2 + x) > popup_pos->xroot) {
+    gtk_widget_set_uposition(w, popup_pos->xroot + 16,
+                             popup_pos->yroot - (alloc->height / 2));
+  } else {
+    gtk_widget_set_uposition(w, popup_pos->xroot - alloc->width - 16, 
+                             popup_pos->yroot - (alloc->height / 2));
   }
 }
 
diff -Nur -Xcvs/freeciv/diff_ignore cvs/freeciv/client/gui-gtk/mapctrl.h patched/now/client/gui-gtk/mapctrl.h
--- cvs/freeciv/client/gui-gtk/mapctrl.h	Thu Feb  7 19:21:10 2002
+++ patched/now/client/gui-gtk/mapctrl.h	Thu Jul 11 22:15:04 2002
@@ -18,6 +18,7 @@
 #include "mapctrl_g.h"
 
 struct unit;
+struct t_popup_pos {int xroot, yroot;};
 
 void key_city_workers(GtkWidget *w, GdkEventKey *ev);
 void adjust_workers(GtkWidget *widget, GdkEventButton *ev);
@@ -31,6 +32,8 @@
 void center_on_unit(void);
 void focus_to_next_unit(void);
 void popupinfo_popdown_callback(GtkWidget *w, gpointer data);
+void popupinfo_positioning_callback(GtkWidget *w, GtkAllocation *alloc, 
+                                    gpointer user_data);
 
 /* Color to use to display the workers */
 extern int city_workers_color;