Index: citydlg.c
===================================================================
RCS file: /home/freeciv/CVS/freeciv/client/gui-gtk/citydlg.c,v
retrieving revision 1.97
diff -u -r1.97 citydlg.c
--- citydlg.c	2001/10/26 08:07:10	1.97
+++ citydlg.c	2001/10/26 11:59:29
@@ -601,9 +601,9 @@
 
   page = gtk_vbox_new(FALSE, 1);
 
-  label = gtk_label_new(tab_title);
+  label = gtk_label_new(_(tab_title));
   notebook_tab_accels[OVERVIEW_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   gtk_notebook_append_page(GTK_NOTEBOOK(pdialog->notebook), page, label);
 
@@ -896,9 +896,9 @@
 
   page = gtk_vbox_new(FALSE, 0);
 
-  label = gtk_label_new(tab_title);
+  label = gtk_label_new(_(tab_title));
   notebook_tab_accels[UNITS_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   gtk_notebook_append_page(GTK_NOTEBOOK(pdialog->notebook), page, label);
 
@@ -1106,10 +1106,10 @@
 static void create_and_append_worklist_page(struct city_dialog *pdialog)
 {
   char *tab_title = N_("_Worklist");
-  GtkWidget *label = gtk_label_new(tab_title);
+  GtkWidget *label = gtk_label_new(_(tab_title));
 
   notebook_tab_accels[WORKLIST_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   pdialog->wl_editor =
       create_worklist_editor(pdialog->pcity->worklist, pdialog->pcity,
@@ -1133,9 +1133,9 @@
 
   page = gtk_hbox_new(FALSE, 0);
 
-  label = gtk_label_new(tab_title);
+  label = gtk_label_new(_(tab_title));
   notebook_tab_accels[HAPPINESS_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   gtk_notebook_append_page(GTK_NOTEBOOK(pdialog->notebook), page, label);
 
@@ -1187,9 +1187,9 @@
 
   page = gtk_hbox_new(TRUE, 0);
 
-  label = gtk_label_new(tab_title);
+  label = gtk_label_new(_(tab_title));
   notebook_tab_accels[TRADE_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   gtk_notebook_append_page(GTK_NOTEBOOK(pdialog->notebook), page, label);
 
@@ -1236,9 +1236,9 @@
 
   page = gtk_hbox_new(TRUE, 0);
 
-  label = gtk_label_new(tab_title);
+  label = gtk_label_new(_(tab_title));
   notebook_tab_accels[MISC_PAGE] =
-      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), tab_title);
+      gtk_label_parse_uline(GTK_LABEL(label), _(tab_title));
 
   gtk_notebook_append_page(GTK_NOTEBOOK(pdialog->notebook), page, label);