diff -ru -X /home/jjm/cvs/no.freeciv FreecivCVS/client/gui-gtk/connectdlg.c freeciv/client/gui-gtk/connectdlg.c
--- FreecivCVS/client/gui-gtk/connectdlg.c	Wed Jan 26 09:39:57 2000
+++ freeciv/client/gui-gtk/connectdlg.c	Thu Mar 16 16:09:31 2000
@@ -39,6 +39,7 @@
 static GtkWidget *iname, *ihost, *iport;
 static GtkWidget *connw, *quitw;
 
+extern GtkWidget *turn_done_button;
 extern GtkWidget *toplevel;
 
 static GtkWidget *dialog;
@@ -128,7 +129,8 @@
   int i;
 
   if (!titles) titles = intl_slist(6, titles_);
-  
+
+  gtk_widget_set_sensitive(turn_done_button, FALSE);
   gtk_widget_set_sensitive(toplevel, FALSE);
 
   dialog=gtk_dialog_new();
diff -ru -X /home/jjm/cvs/no.freeciv FreecivCVS/client/gui-xaw/connectdlg.c freeciv/client/gui-xaw/connectdlg.c
--- FreecivCVS/client/gui-xaw/connectdlg.c	Wed Jan 26 09:39:58 2000
+++ freeciv/client/gui-xaw/connectdlg.c	Thu Mar 16 16:09:35 2000
@@ -40,6 +40,7 @@
 
 /* extern AppResources appResources; */
 extern Widget toplevel;
+extern Widget turn_done_button;
 
 /* in civclient.c; FIXME hardcoded sizes */
 extern char name[];
@@ -77,14 +78,15 @@
 {
   Widget shell, form;
   char buf[512];
-  
+
   XtTranslations textfieldtranslations;
-  
+
+  XtSetSensitive(turn_done_button, FALSE);
   XtSetSensitive(toplevel, FALSE);
-  
+
   I_T(shell=XtCreatePopupShell("connectdialog", transientShellWidgetClass,
 			       toplevel, NULL, 0));
-  
+
   form=XtVaCreateManagedWidget("cform", formWidgetClass, shell, NULL);
 
   I_LW(XtVaCreateManagedWidget("cheadline", labelWidgetClass, form, NULL));